МЕЖДУНАРОДНА ПОЛИТИКА

Съдържание

Доц. д-р Тодор Кобуров

Въпросът за интердисциплинарния научен подход при изследване на международните отношения / 7

Гл. ас. д-р инж. Даниел Берчев, г, л. ас. д-р Стефан Петков

Европейската стратегия за сигурност (2003 г.) – холистичен и многостранен подход за укрепване на стратегическата рамка за външна политика на Европейския съюз / 29

Aс. д-р Цветелина Варадинова

Геополитика след студената война и ролята на НАТО за бъдещето / 41

Докторант Красимир Каменов

Афганистанската криза и нейното отражение върху националната сигурност на Република България / 50

Докторант Александър Янков

Разграничение между понятията „свобода на изразяването“ и „реч на омразата“ / 57

Докторант Борис Щурков

Политика за сигурност на националната държава / 65

Докторант Явор Симов

Модел на система за управление на кризи в ЕС като отговор на съвременните предизвикателства пред националната сигурност / 73

Докторант Георги Стоев

Кратък преглед на международното сътрудничество по изменението на климата: от геополитическия антагонизъм до постигането на (крехко) разбирателство / 81

Нашите автори / 95

ВЪПРОСЪТ ЗА ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНИЯ НАУЧЕН ПОДХОД ПРИ ИЗСЛЕДВАНЕ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ ОТНОШЕНИЯ

Доц. д-р Тодор Кобуров, Институт за държавата и правото при БАН

Резюме:

Въпросът за интердисциплинарния научен подход при изследване на международните отношения не е нов проблем за западната научна общност, но той придоби особена актуалност в страните от т.нар. „Източен блок“ след промените в международната обстановка през 1989 г., включително и в България. Тази проблематика е засегната от класически западни автори, но и от класически български изследователи. В настоящата статия авторът си поставя скромната задача да постави въпроси за дискусия за някои основни проблеми в българска перспектива.

Ключови думи: международни отношения, външна политика, интердисциплинарни изследвания.

THE ISSUE OF THE INTERDISCIPLINARY SCIENTIFIC APPROACH IN THE RESEARCH OF INRENATIONAL RELATIONS

Assoc. Prof. Todor Koburov, Ph. D., InstituteofLegalStudies - BAS

Abstract:

The issue concerning the interdisciplinary scientific approach in the research of international relations is not a new one for the Western scientific community, but it became very topical for the countries of the so-called Eastern Bloc, including Bulgaria, after the changes of the international situation in 1989. This problem has been explored by classic Western authors as well as by Bulgarian ones. In the present article, the author has set himself the modest task to raise some questions concerning the interdisciplinary approach from Bulgarian perspective.

Key words: international relations, foreign policy, multidisciplinary resurch.

ЕВРОПЕЙСКАТА СТРАТЕГИЯ ЗА СИГУРНОСТ (2003 Г.) – ХОЛИСТИЧЕН И МНОГОСТРАНЕН ПОДХОД ЗА УКРЕПВАНЕ НА СТРАТЕГИЧЕСКАТА РАМКА ЗА ВЪНШНА ПОЛИТИКА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Гл. ас. д-р инж. Даниел Берчев, Секция „Иновационна дейност и сътрудничество с външни организации“, Институт „Научноизследователска и иновационна дейност“, Национален военен университет „Васил Левски“ – Велико Търново

Гл. ас. д-р Стефан Петков,  Секция „Научноизследователска дейност“, Институт „Научноизследователска и иновационна дейност“, Национален военен университет „Васил Левски“ – Велико Търново

Резюме:

По своята същност Европейската стратегия за сигурност (2003 г.) не е съвършен документ, но е важно постижение за ЕС по пътя на създаване на своя собствена, автентична форма на политика за сигурност и отбрана. Чрез анализ на средата за сигурност стратегията извежда на преден план връзката глобални предизвикателства – сигурност – развитие. Тя загърбва традиционното виждане за националната сигурност и поставя изискването за комбинация от инструменти за реагиране срещу новите заплахи. От друга страна, анализът на формулираните в нея стратегически цели и необходимостта от гарантирането на сигурността на отделните държави показват, че те могат да бъдат постигнати посредством глобални и регионални договорености.

Ключови думи: сигурност, стратегия, Европейски съюз.

THE EUROPEAN SECURITY STRATEGY (2003) – A HOLISTIC AND MULTILATERAL APPROACH TO STRENGTHENING THE STRATEGIC FRAMEWORK OF THE EU FOREIGN POLICY

Chief Assist. Prof. Eng. Daniel Berchev, PhD, Section “Innovation and cooperation with external organizations”,, Institute for Scientific Research and Innovation, Vasil Levski National Military University –Veliko Tarnovo

Chief Assist. Prof. Stefan Petkov, PhD, Section “Scientific Research”, Institute for Scientific Research and Innovation, Vasil Levski National Military University – Veliko Tarnovo

Abstract:

In its essence, the European Security Strategy (2003) is not the ideal document, however, it is an important achievement for the EU on the way to developing its own authentic form of political security and defense. Analyzing the security conditions, the Strategy accentuates on the relation challenges – security – development. The Strategy steps aside from the traditional view of national security and creates demand for combination of instruments for reaction against new threats. On the other hand, the analysis on the postulated strategic goals and the necessity for security guarantee for each country, claims that these can be achieved through agreements on global and regional scale.

Keywords: security, strategy, European Union.

Геополитика след студената война и ролята на НАТО за бъдещето

Aс. д-р Цветелина Варадинова Катедра „Национална сигурност“, Факултет по Информационни науки, Университет по библиотекознание и информационни технологии,София

Резюме:

Целта на доклада е да разкрие и проследи събитията след Студената война, които водят до промяна в геополитиката, глобализма и до различни политически конфликти. За да се реализира тази цел, трябва да се отговори именно на въпроса кои са последствията от края на Студената война, които стават причина за трансформацията и новата роля на ООН за бъдещото и променящата се геополитиката.

Ключови думи: геополитика, глобализъм, ООН, НАТО, Студена война.

GEOPOLITICS AFTER THE COLD WAR AND NATO'S ROLE FOR THE FUTURE

Assist. Tsvetelina Varadinova, PhD , National Security Department, Faculty of Information sciences, University of Library Studies and Information Technologies, Sofia

Abstract:

The aim of the report is to reveal and trace the events after the Cold War, which lead to a change in geopolitics, globalism and leads to various political conflicts. In order to achieve this goal, the question must be answered precisely what are the consequences after the end of the Cold War, which became the reason for the transformation and the new role of the United Nations for the future and changing geopolitics.

Keywords: geopolitics, globalism, UN, NATO, Cold War.

АФГАНИСТАНСКАТА КРИЗА И НЕЙНОТО ОТРАЖЕНИЕ ВЪРХУ НАЦИОНАЛНАТА СИГУРНОСТ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Докторант Красимир Каменов, Катедра „Национална сигурност“, Факултет по Информационни науки, Университет по Библиотекознание и информационни технологии,  София

Резюме:

В статията са изследвани причините за възникването на афганистанската криза от август 2021 г. и негативните тенденции в Близкия изток в перспектива, както и дестабилизацията на Средния изток и факторите, имащи отрицателно въздействие върху националната сигурност на Република България в два основни аспекта: бежанска вълна и потенциална опасност от извършване на терористични актове на територията на страната.

Ключови думи: афганистанска криза, бежанска вълна, потенциална опасност, тероризъм.

THE AFGHAN CRISIS AND ITS IMPACT ON THE NATIONAL SECURITY OF THE REPUBLIC OF BULGARIA

PhD student KrasimirKamenov, Department of National Security, Faculty of Information Sciences, Library Studies and Information Technologies University, Sofia

Abstract:

This scientific article examines the causes of the Afghan crisis of August 2021 and the negative trends in the future that could have in the Middle East. The destabilization of the Middle East and the factors having a negative impact on the national security of the Republic of Bulgaria in two main aspects - the refugee wave and the potential danger of committing terrorist acts on the territory of the country.

Keywords: afghan crisis, refugee wave, potential danger, terrorism.

РАЗГРАНИЧЕНИЕ МЕЖДУ ПОНЯТИЯТА “СВОБОДА НА ИЗРАЗЯВАНЕТО” И „РЕЧ НА ОМРАЗАТА”

Александър Янков, докторант към катедра „Национална сигурност и публична администрация“, Правно-исторически факултет,Югозападен университет „Неофит Рилски“

Резюме:

Настоящатастатия представлява опит за разграничаване на понятията „свобода на изразяване“ и „реч на омразата“, като се открояват основните им елементи. Посочени са и някои от международните документи, в които те са споменати. Изтъкнато е, че въпреки честото използване на термина „реч на омразата“ в теорията няма общоприето определение. Откроени са някои белези, изведени от дискусията, провеждана от изследователи и експерти, както и от практиката на Европейския съд по правата на човека.

Ключовидуми:свобода на изразяване, реч на омразата, публични политики.

DISTINCTION BETWEEN THE TERMS ‘FREEDOM OF EXPRESSION’ AND ‘HATE SPEECH’

Alexander Yankov – PhD Researcher, Department of National Security and Public Administration,Law and History Faculty,South-West University “Neofit Rilski”

Abstract:

This article is an attempt to distinguish between the concepts of ‘freedom of expression’ and ‘hate speech’, highlighting their main elements. Some of the international documents in which they are mentioned are also discussed. It is pointed out that despite the frequent use of the term ‘hate speech’, there is no generally accepted definition in the theory. Some characteristics have been commented, that derived from the discussion held by researchers and experts, as well as from the case-law of the European Court of Human Rights.

Keywords: freedom of expression, hate speech, public politics.

ПОЛИТИКА ЗА СИГУРНОСТ НА НАЦИОНАЛНАТА ДЪРЖАВА

Докторант Борис Щурков, УниБИТ

Резюме:

Сигурността не е самостоятелна наука и не съществува единна теория на сигурността, но тя присъства, повлияна е и влияе на социума и научните области, кореспондиращи с неговото съществуване. Политиката за сигурност и социалните, икономически и политически процеси са взаимнозависими, но също така тя е и експлицитен фактор в международните отношения. За това е необходимо в политиката за сигурност задължително да присъства отчитането на геополитическия контекст.

Ключови думи: политика за сигурност, национална сигурност, национална държава, глобализация, геополитика.

NATIONAL STATE SECURITY POLICY

Doctoral student, Boris Shturkov, UNIBIT

Abstract:

Security is not an independent science and there is no single theory of security, but it is present, influenced, and influences society and the scientific fields corresponding to its existence. Security policy and social, economic and political processes are interdependent, but it is also an explicit factor in international relations. For this, it is necessary to take into account the geopolitical context in the security policy.

Keywords: security policy, national security, nation state, globalization, geopolitics.