МЕЖДУНАРОДНА ПОЛИТИКА

Съдържание

Доц. д-р Станимир Илиев

Механизмът за солидарност като инструмент в ситуация на криза от бежански поток към ЕС / 7

Д-р Пламена Караиванова

Завръщане към началото - външнополитически предпоставки и хронология на създаването на НАТО / 19

Гл. ас. д-р Вероника Стоилова

Предизвикателства пред дипломацията в ерата на изкуствения интелект / 44

Д-р Мая Методиева Маркова - Русимова

Непреодолима сила и компенсация на вини при договорна отговорност във връзка с пандемията от COVID-19 / 58

Докторант Росица Янкова

Правна рамка за защита на лицата, сигнализиращи за корупция / 68

Докторант Хава Орцева

Електронното здравеопазване като приоритет на Европейския съюз / 100

Приложения

Рамкова конвенция на Съвета на Европа за изкуствения интелект и правата на човека, демокрацията и принципите на правовата държава / 116

МЕХАНИЗМЪТ ЗА СОЛИДАРНОСТ КАТО ИНСТРУМЕНТ В
СИТУАЦИЯ НА КРИЗА ОТ БЕЖАНСКИ ПОТОК КЪМ ЕС

Доц. д-р Станимир Петров Илиев Академия на Министерството на вътрешните работи Имейл: stanimir_pi@abv.bg

Резюме:

Настоящата статия изследва структурно и функционално новосъздадения механизъм за солидарност като важен инструмент в борбата за нелегалната миграция след приетия Пакт за управление на миграцията и убежището от Европейския съюз. С механизмът, принципа за солидарност между държавите членки получава развитие като се акцентира на споделяне на отговорностите между държавите при приемане на чужденци търсещи закрила на територията на Съюза. С него се цели повишаване на прозрачността при провеждане на процедури за предоставяне на закрила, а така също и повишаване на доверието сред страните в Общността.

Ключови думи: Криза, ситуация на криза, механизъм за солидарност, миграция, пакт за миграция.

THE SOLIDARITY MECHANISM AS A TOOL IN A CRISIS

SITUATION OF REFUGEE FLOW TO THE EU

Assoc. Prof. Dr. Stanimir Petrov Iliev Academy of the Ministry of Interior E-mail: stanimir_pi@abv.bg

Abstract:

This article examines structurally and functionally the newly created solidarity mechanism as an important tool in the fight against illegal migration after the adoption of the Pact on Migration and Asylum Management by the European Union. With the mechanism, the principle of solidarity between the member states is developed by emphasizing the sharing of responsibilities between the states when accepting foreigners seeking protection on the territory of the Union. It is aimed at increasing transparency in conducting procedures for granting protection, as well as increasing trust among the countries in the Community.

Keywords: Crisis, crisis situation, solidarity mechanism, migration, migration pact.

ЗАВРЪЩАНЕ КЪМ НАЧАЛОТО - ВЪНШНОПОЛИТИЧЕСКИ
ПРЕДПОСТАВКИ И ХРОНОЛОГИЯ НА СЪЗДАВАНЕТО НА
НАТО

д-р Пламена Караиванова Министерство на отбраната на Република България Имейл:plam_bk@yahoo.com

Студията се посвещава на 75-годишнината от създаването на Алианса и 20-годишнината
от членството на България в него

Резюме: Въпросът защо и как се стига до създаването на Организацията на Северноатлантическия договор е от съществено значение както за историците, така и за изследователите на международните отношения. Отговорът му до голяма степен е определящ и за причините, обуславяща съществуването на Алианса. В търсене на предпоставките за възникването на един политико-военен съюз, трябва най-напред да бъде разгледана средата, която създава условията за неговата поява. Това усилие неизбежно ни връща към края на Втората световна война, резултатите от нея, уговорките между държавите победителки, сключените споразумения с победените и най-вече противоречията около съдбата на Германия. Към тези процеси ще подходим по- скоро политологически, за да потърсим логиката и хронологията в настъпващото противопоставяне, което разделя Европа и света на два блока.

Ключови думи: международни отношения, външна политика, политика за сигурност, международни организации, НАТО, Вашингтонски договор

BACK TO THE BEGINNING - FOREIGN POLICY BACKGROUND

AND CHRONOLOGY OF THE CREATION OF NATO

Plamena Karaivanova, PhD

Ministry of Defence of the Republic of Bulgaria

E-mail:plam_bk@yahoo.com

Abstract:

The question of why and how the North Atlantic Treaty Organization came to be is of fundamental importance to both historians and scholars of international relations. Its answer to a large extent determines the reasons for the existence of the Alliance. In search of the prerequisites for the emergence of a political-military union, the environment that creates the conditions for its creation must be examined firstly. This effort inevitably brings us back to the end of the Second World War, its results, the agreements between the victorious countries, the agreements made with the defeated and, above all, the controversies surrounding the fate of Germany. We will approach these processes more politically, in order to look for the logic and chronology in the coming rivalry, which divides Europe and the world into two blocs.

Keywords: international relations, foreign policy, security policy, international organizations, NATO, Washington Treaty

ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА ПРЕД ДИПЛОМАЦИЯТА В ЕРАТА НА
ИЗКУСТВЕНИЯ ИНТЕЛЕКТ^1∗

Гл. ас. д-р Вероника Стоилова

Имейл: veronikabg@gmail.com

Катедра „Международно право и международни отношения“
Правно-исторически факултет Югозападен университет „Неофит Рилски“

Резюме:

Дипломацията винаги е била основен инструмент за изграждане на международните отношения и управление на глобалните процеси. Исторически, тя е служила като средство за управление на взаимоотношенията между държавите, разрешаването на конфликтите и изграждането на сътрудничество. От първите дипломатически мисии през времето на древните цивилизации до модерните технологии за комуникация, тази сфера непрекъснато се адаптира към променящите се реалности. Изследването на връзката между дипломацията и изкуствения интелект (ИИ) е от съществено значение за разбирането на съвременните международни отношения и глобалната политика. С навлизането на ИИ традиционните методи за осъществяване на международен диалог се изправят пред нови възможности и предизвикателства, които изискват адаптация и преосмисляне. Настоящата статия поставя акцент върху последиците от ИИ върху дипломацията в съвременната епоха, разглеждайки неговите потенциални ползи и предизвикателства, които се очертават пред работата на дипломатическите агенти.

Ключови думи: дипломация, изкуствен интелект, международни отношения, дигитализация.

CHALLENGES TO DIPLOMACY IN THE ERA OF

ARTIFICIAL INTELLIGENCE

Chief Assist. Prof. Veronika Stoilova, PhD

Е-mail: veronikabg@gmail.com

Department of International Law and International Relations

Faculty of Law and History

South-West University "Neofit Rilski" - Blagoevgrad

Abstract:

Diplomacy has always been a fundamental tool for building international relations and managing global processes. Historically, it has served as a means of managing relationships between states, resolving conflicts, and building cooperation. From the first diplomatic missions

^∗ Докладът е представен на кръгла маса, проведена на 22 май 2024 г., на тема: „ИЗКУСТВЕН ИНТЕЛЕКТ, СИГУРНОСТ И ДЕЗИНФОРМАЦИЯ - СЪВРЕМЕННИ ТЕНДЕНЦИИ И ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА“, която се организира от Правно-историческия факултет на Югозападен университет „Неофит Рилски“ в рамките на научноизследователски проект № RP-C1/24 на тема: „Изкуствен интелект, сигурност и дезинформация - съвременни тенденции и предизвикателства“.

during the time of ancient civilizations to modern communication technologies, this field has constantly adapted to changing realities. Researching the relationship between diplomacy and artificial intelligence (AI) is essential for understanding contemporary international relations and global politics. With the advent of AI, traditional methods of conducting international dialogue face new opportunities and challenges that require adaptation and rethinking. This article focuses on the implications of AI for diplomacy in the modern era, examining its potential benefits and challenges that emerge for the work of diplomatic agents.

Keywords: diplomacy, artificial intelligence, international relations, digitalization.

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА И КОМПЕНСАЦИЯ НА ВИНИ
ПРИ ДОГОВОРНА ОТГОВОРНОСТ ВЪВ ВРЪЗКА С
ПАНДЕМИЯТА ОТ COVID-19

Д-р Мая Маркова-Русимова

Правно-исторически факултет

Югозападен университет „Неофит Рилски“- Благоевград

Имейл: maiammarkova@gmail.com

Резюме: В светлината на промените в обществените отношения, настъпили в резултат на пандемията от COVID-19 и обявеното извънредно положение, настоящият труд има за цел да направи съпоставка между понятията за непреодолима сила и компенсация на вини при договорна отговорност и да разгледа разпределянето на отговорността между страните при кумулативното наличие на двете разглеждани предпоставки.

Ключови думи: компенсация на вини, непреодолима сила, обективна невъзможност за изпълнение, извънредно положение.

FORCE MAJEURE AND TORT COMPENSATION IN

CONTRACTUAL LIABILITY RELATING TO THE COVID-19

PANDEMIC

Maya Markova-Rusimova, PhD

Faculty of Law and History

South-West University "Neofit Rilski" - Blagoevgrad

E-mail: maiammarkova@gmail.com

Abstract: In light of the shifts in social relations, resulting from the COVID-19 pandemic and the state of emergency announced in the country, the present study aims to make a comparison between the terms of force majeure and contributory negligence in contract liability and to investigate the liability distribution between the parties in case of cumulative presence of both prerequisites.

Keywords: contributory negligence, force majeure, objective impossibility of performance, state of emergency

ПРАВНА РАМКА ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЦАТА,
СИГНАЛИЗИРАЩИ ЗА КОРУПЦИЯ

докторант Росица Янкова

Катедра „Публичноправни науки“ Правно-исторически факултет Югозападен университет „Неофит Рилски“

Резюме:

Налице са редица изследвания, свързани с дефиниране терминът „корупция“, които разглеждат и въпроси във връзка с подаването на сигнали за корупция. В някои от тях отсъства цялостен и задълбочен анализ на наказателно правната защита на т.нар. „whistleblowers”. Основна цел на изследването е да изследва съществуващата наказателно правна защита на лицата сигнализиращи за корупция, като разкрие основните елементи по отношение на осъществяването на тази защита с оглед на международната правна рамка и на приетия през 2023 г. Закон за защита на лицата, подаващи сигнали или публично оповестяващи информация за нарушения в България.

Ключови думи: корупция, whistleblowers, правна рамка.

LEGAL FRAMEWORK FOR THE PROTECTION OF

PERSONS REPORTING CORRUPTION

PhD student Rositsa Yankova Department of Public Law Faculty of Law and History South-West University "Neofit Rilski"

Abstract: There are a number of studies related to the definition of the term “corruption”, which also consider issues related to reporting corruption. Some of them lack a comprehensive and in-depth analysis of the criminal legal protection of the so-called “whistleblowers”. The main objective of the study is to examine the existing criminal legal protection of persons reporting corruption, by revealing the main elements regarding the implementation of this protection in view of the international legal framework and the Protection of Persons Reporting or Publicly Disclosing Information on Breaches Act in Bulgaria adopted in 2023.

Keywords: corruption, whistleblowers, legal framework.

ЕЛЕКТРОННОТО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ КАТО ПРИОРИТЕТ НА
ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

докторант Хава Орцева

Имейл: hava_orceva@abv.bg

Катедра „Национална сигурност и публична администрация“

Правно-исторически факултет

Югозападен университет „Неофит Рилски“

Резюме:

Използването на информационни и комуникационни технологии в здравеопазването, се очерта като приоритет за Европейския съюз (ЕС) през последните години. ЕС признава потенциала на електронното здравеопазване за подобряване на достъпа до здравни услуги, повишаване на качеството на грижите и намаляване на разходите за здравеопазване. Ето защо ЕС прави значителни инвестиции в инициативи за електронно здравеопазване и активно насърчава приемането на решения за електронно здравеопазване в държавите-членки. Тази статия изследва значението на електронното здравеопазване като приоритет на Европейския съюз и последиците от това за здравеопазването в Европа.

Ключови думи: електронно здравеопазване, телемедицина, медицина, здравни грижи, дигитализация, Европейски съюз.

E-HEALTH AS A PRIORITY OF THE EUROPEAN UNION

PhD student Hava Ortseva

Е-mail:hava_orceva@abv.bg

Department of National Security and Public Administration

Faculty of Law and History

South-West University "Neofit Rilski" - Blagoevgrad

Abstract:

The use of information and communication technologies in healthcare has emerged as a priority for the European Union (EU) in recent years. The EU recognizes the potential of eHealth to improve access to health services, increase the quality of care and reduce healthcare costs. This is why the EU is making significant investments in eHealth initiatives and is actively promoting the adoption of eHealth solutions in Member States. This article explores the importance of eHealth as a priority for the European Union and its implications for healthcare in Europe.

Keywords: eHealth, telemedicine, medicine, health care, digitalization, European Union.